Románticos
Lo decía Tote King en una canción, hasta los más románticos quieren meter. Las románticas también.
Tote King - Ni de ellos ni de ellas
En una escena, ella le pregunta si conoció a muchas mujeres en las Cruzadas y Robin, envalentonado, contesta que sí, muchísimas. Le sorprende la reacción de Marian, dolida, triste y rápidamente rectifica: "pero todas se parecían a tí". Y, aun torpe, impresentable, bestia, suena tierno.
Si el amor existe, lo más parecido a él lo expresa el personaje de Audrey en esta película, en una frase que dice después de un montón de escenas memorables, de unas interpretaciones perfectas, de una banda sonora de John Barry maravillosa, lo dice en una película que invita a creerlo. Dice:
"Te amo más que a todo.
Más que a los niños,
más que a los campos que planté con mis manos,
más que a la plegaria de la mañana
o que a la paz.
Más que a nuestros alimentos.
Te amo más que al amor
o a la alegría
o a la vida entera.
Te amo más que a Dios"
Y a mí, que pienso en meter tanto o más que en el amor, me encantaría decir estas palabras a alguien alguna vez.
Al que quiera oírselo decir a la Hepburn en castellano, que vea el vídeo pero ojo, que es destripa-pelis:
La banda sonora de John Barry en Spotify:
Y para el que no quiera usar Spotify, aquí podéis oir el tema final: